miércoles, 6 de enero de 2010

ENTREVISTA | Zico - "Lo que logró Míchel en México ante Brasil no fue un gol: marcó un golazo"

ENTREVISTA | Zico

"Lo que logró Míchel en México ante Brasil no fue un gol: marcó un golazo"

Zico, el 'Pelé Blanco', no triunfó en los tres Mundiales que jugó, pero dejó gran huella como jugador. Pudo fichar por el Atlético y por el Madrid. Ahora entrena al Olympiacos.

Dicen las estadísticas que usted hizo 826 goles en 1.180 partidos (él cuenta también los amistosos y los logrados siendo Juvenil).

Tenía mucha llegada al área rival.

¿Recuerda cuántos logró en el Brasileirao de 1983?

42 en 48 partidos. Lo ganamos al Sao Paulo.

Esa cifra fue su récord personal, a nivel profesional.

Sí, aunque en 1975, hice 41, pero en 55 encuentros.

Usted creció en un ambiente muy humilde.

Mis padres siempre fueron muy trabajadores y peleaban para que no nos faltara nada.

¿A qué se dedicaban?

José, mi padre, era panadero; mi madre se quedaba siempre en casa.

¿Qué recuerdos tiene de sus orígenes?

Mis hermanos, Edu y Antúnez destacaron pronto en el fútbol y triunfaron en el América brasileño (el club al que entrena Bebeto desde hace pocas semanas). En casa se vivía mucho el fútbol. Cuando tenía doce años, Celso García, un técnico de la casa, me vio. Crecí hasta debutar, con 18 años, en el Flamengo.

Destacó mucho en el equipo de Río.

Allí disfruté hasta 1983, año en el que me traspasaron al Udinese.

¿Y cómo es que no vino al campeonato español?

No sería por falta de ganas. Piense que antes las cosas eran diferentes. Los dirigentes tenían el poder sobre los jugadores, éramos el escudo en el que se protegían. Ya podían ir los clubes europeos a preguntar, que la mayoría regresaba sin éxito.

Y pedían mucho dinero.

Barbaridades.

¿Quién lo quiso fichar?

El Atlético de Madrid. Yo estaba en el Flamengo y Luiz Pereira y Leivinha ya estaban allí. Me hubiera hecho ilusión, pero pasó lo de siempre: el Flamengo pidió mucho dinero. La segunda oportunidad para jugar en España sucedió siendo jugador del Udinese; me quiso también el Madrid, pero no se pudo concretar la operación.

Por entonces, usted ya había disputado dos Mundiales (Argentina 1978 y España 1982).

El lunar de mi carrera.

¿Por qué?

Nunca conseguí nada con la selección de mi país en las Copas del Mundo.

¿Usted estaba en el campo, la tarde en la que Julio Cardeñosa, lamentablemente, no pudo concretar una ocasión de gol, cuando estaba sólo ante la portería?

Sí.

¿Qué recuerda?

El lamento de los españoles. Hacía muchos años (12) que no acudían a una fase final de la Copa del Mundo. Parecía que Cardeñosa tenía un balón sencillo para hacer gol, pero el campo estaba muy irregular y eso no se explica. Pero deje que le diga, que aquél campeonato estaba diseñado para que lo ganara Argentina.

Que lo consiguió.

Lo que yo le diga.

Luego, llegó el Mundial de España, donde cayeron eliminados en una segunda fase de grupos muy complicada: se juntaron por un puesto en las semifinales Italia, Argentina y Brasil.

Y se disputó en el ya desaparecido Sarrià de Barcelona. Aquello sí que era un grupo de la muerte de verdad.

En el Brasil-Argentina expulsaron a Maradona.

En el primer encuentro que jugaron Italia y Argentina, los europeos le pegaron mucho a Diego, le daban sin parar y llegó al segundo partido de la liguilla nervioso: estaba muy ansioso. Los argentinos tenían un equipo muy potente, con Ardiles, Passarella, Kempes

¿Y ustedes?

También, entonces ya se veía que podíamos hacer cosas grandes e importantes.

Pero...

El oficio de los italianos se impuso, incluso a los alemanes en la final de Madrid.

Por cierto, hablando de Maradona, ¿qué impresión le causa como entrenador?

Lo quiero mucho y le irá bien, seguro, pero aún no se quitó la camiseta de jugador ni se puso el traje de entrenador.

Sigamos. Llegaba la cita de México 1986 y un año antes se lesionó de gravedad.

Sabía que era mi última oportunidad para poder ganar un Mundial. Dudé en ir, claro, pero Tele Santana, el seleccionador, me insistió. Me habían operado un par de veces la rodilla. Pero me moría por ir a México, a demostrar que aún me quedaban fútbol y goles por anotar. No salí de titular ningún partido, aguantaba en el banquillo y acostumbraba a jugar los últimos minutos.

Era una presencia más bien mediática.

Yo no sabía estar entre los suplentes. Llegamos al partido contra Francia, en cuartos de final con empate a cero. En aquella selección francesa estaban Platini, Luis Fernández, Battiston, Rocheteau

¿Y qué pasó?

Fallé un penalti que nos podría haber dado el pase a semifinales. Habría sido el 2-1. No lo tiré bien y lo paró Bats. Tuve mala suerte, aunque luego marqué el de la tanda de penaltis del desempate, aunque quedamos eliminados.

¿Qué pasó después?

Deje que se lo explique. En España, por ejemplo, Cabrini falló un penalti, pero Italia acabó ganando la final a Alemania. Pero como Zico nunca había ganado un Mundial y sabían que era mi último que disputaría, se exageró todo.

En España se recuerda mucho la cita de México, sabe de qué le hablo, ¿no?

Sin duda: lo que logró Míchel aquel día en México ante Brasil no fue un gol: marcó un golazo. Pero que nadie olvide que Brasil ganó el partido por 0-1.

¿Cree que España se puede redimir de tanta desgracia mundialista en Suráfrica?

Sin duda. Es una de las mejores selecciones del mundo. Todos saben jugar al fútbol y hacía mucho tiempo que no se unía una generación que manejara tan bien todos los tiempos. Tener un equipo con Xavi, Iniesta, Villa, Cesc es un lujo son cracks mundiales. Lo importante es poderles reunir y hacerlos jugar.

En España se habla de que a Kaká le está costando adaptarse a nuestro fútbol.

Ya lo hizo todo en Europa y está muy confirmado. Debe esperar una aclimatación al Madrid y a la ciudad. No es sencillo. Antes se acordaba más de ver portería y no de asistir tanto a los compañeros.

¿Qué le parece Cristiano Ronaldo?

Es un jugador decisivo. Lo hace todo a una velocidad endiablada y es muy fuerte y buenísimo. Siempre demostró ser un gran profesional y escribirá una página de oro en el fútbol.

¿Y Leo Messi?

Es el gran genio del fútbol. Hace cosas diferentes. El más determinante. Bueno, ya lo comprobó: le dieron el Balón de Oro y es un privilegio poderle ver jugar todas las semanas. Es el futbolista del momento y dará mucho que hablar. Y aunque no se hable mucho de ellos, Xavi e Iniesta son vitales para él. Le dan una fuerza en el juego excepcional al Barça.

¿Ve un duelo por la Champions entre Barça y Madrid?

Tiene pinta, aunque hay muchos equipos fuertes. El Chelsea, el United, el Inter...

El Olympiacos.

Por ejemplo. Tendremos un cruce complicado ante el Girondins, pero lo daremos todo.

¿Cómo llegó a Grecia?

Después de ser seleccionador japonés, de ir a Turquía y descubrir el fútbol uzbeko, la gente de la empresa Base Soccer me propuso la oportunidad. Acepté y peleamos por hacer más grande al equipo de El Pireo.

Valverde dejó una gran herencia en Olympiacos.

No me gusta hablar del pasado, pero es un técnico con las ideas muy claras: hizo un trabajo sensacional.

¿Qué tal su relación con Pelé?

Muy buena.

¿Y con Romario?

Todo quedó solucionado la semana pasada, cuando nos juntamos en Maracaná.

http://6858kmdefutebol.blogspot.com 

Entradas para el mundial de futbol de 2014 en Brasil se vende en el extranjero

Entradas para el mundial de futbol de 2014 en Brasil se vende en el extranjero 



Os ingressos para os jogos da Copa de 2014 serão vendidos no exterior em real, anunciou nesta terça-feira o ministro do Esporte, Orlando Silva Jr., após reunião com o secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, eo presidente da CBF, Ricardo Teixeira. Entradas para los partidos del Mundial en 2014 se venderán en el extranjero en Madrid anunció el martes el Ministro de Deportes, Orlando Silva Jr., después de reunirse con el Secretario General de la FIFA, Jerome Valcke, presidente de la CBF, Ricardo Teixeira.

"Em todo o planeta, quem for comprar o ingresso vai fazer a conversão levando em conta o real para a moeda local, o que demonstra que a economia brasileira é cada vez mais confiável ea moeda, cada vez mais forte", declarou o ministro. "En todo el mundo, buscando el billete será hacer la conversión teniendo en cuenta el real de la moneda local, lo que demuestra que la economía brasileña es cada vez más seguro y la moneda cada vez más fuerte", dijo el ministro. De acordo com Silva Jr., a decisão foi anunciada pelo secretário-geral da Fifa. Según Silva Jr., la decisión fue anunciada por el secretario general de la FIFA.

O encontro contou também com a participação do secretário-executivo do Ministério da Fazenda, Nelson Machado, que representou o ministro da pasta, Guido Mantega. A la reunión también asistieron el Secretario Ejecutivo del Ministerio de Finanzas, Nelson Machado, quien representó al Ministro de la carpeta, Guido Mantega.

O ministro do Esporte ainda anunciou que a carga tributária dos ingressos da segunda Copa em território brasileiro, terá de ser inferior a 10%. El Ministro de Deportes anunció también que la carga fiscal de un segundo de que los boletos del Mundial en el territorio brasileño, debe ser inferior al 10%. "Esse foi um acordo que fizemos com a Fifa", contou. "Este fue un acuerdo que hicimos con la FIFA", dijo.

O ministro chegou a afirmar que esta "é a primeira vez" que uma moeda nacional será usada na compra de ingressos em um Mundial de futebol. El Ministro continuó diciendo que esta es la primera vez "que una moneda nacional se utilizarán en la compra de entradas en una Copa Mundial. No entanto, em 1994, na Copa realizada nos Estados Unidos, os ingressos foram vendidos em dólar, a moeda daquele país. Sin embargo, en 1994, la Copa del Mundo, celebrada en los Estados Unidos, las entradas se vendieron en dólares de los EE.UU., la moneda de ese país. Na África do Sul, sede da Copa do Mundo deste ano, os bilhetes são negociados em dólar. En Sudáfrica, sede de la Copa Mundial de este año, los boletos se comercializan en dólares de los EE.UU..


Durante a reunião com o presidente da CBF eo representante da Fifa, Silva Jr. definiu também os detalhes do projeto de lei que concederá isenção total de impostos federais para a Fifa atuar no Brasil. Durante la reunión con el presidente de la CBF y el representante de la FIFA, Silva Jr. también definir los detalles del proyecto de ley para conceder la exención total de impuestos federales para la FIFA operan en Brasil. Apesar de não ter sido divulgado, o projeto de lei está praticamente definido. Aunque no ha sido divulgada, el proyecto está casi lista. A proposta será apresentada no inicio de fevereiro, logo após a abertura dos trabalhos do Congresso Nacional. La propuesta será presentada a principios de febrero, poco después de la sesión de apertura del Congreso.

"Cumprimos um compromisso que o presidente Lula assinou em 2007. A Fifa será isenta de todos os tributos federais", adiantou o ministro. "Nos encontramos con un compromiso que el presidente Lula firmó en 2007. FIFA estará exenta de todos los impuestos federales", dijo el ministro.

De acordo com Silva Jr., empresas prestadoras de serviço e até produtos comprados no exterior poderão ser isentos de pagamentos de impostos federais. Según Silva Jr., empresas y proveedores de servicios a los productos comprados en el extranjero podrán ser eximidas del pago de impuestos federales. Tarifas estaduais ainda terão de ser negociadas com os respectivos governos. Las tarifas de Estado aún no se han negociado con los respectivos gobiernos.

Apesar de nenhuma lista de produtos ou empresas ter sido divulgada, o ministro disse que a indicação será feita diretamente pela entidade que comanda o futebol mundial. Aunque no hay una lista de los productos o empresas que han sido divulgados, el Ministro dijo que la declaración será hecha directamente por el órgano rector del fútbol mundial.

"O que caracteriza a empresa para ter direito a essas isenções tributárias é a prestação de serviços ou a venda de produtos relacionados à Copa das Confederações em 2013", falou Alcino Reis Rocha, secretário nacional do Futebol. "Lo que caracteriza a la compañía a beneficiarse de estas ventajas fiscales es la prestación de servicios o la venta de productos relacionados con la Copa Confederaciones en 2013", dijo Reis Alcino Rocha, secretario nacional del fútbol. "É a Fifa que vai indicar as empresas, pois é ela que organiza o evento. Poderão ser empresas estrangeiras ou brasileiras", completou. "La FIFA va a entrar en el negocio, porque es la organización del evento. Pueden ser extranjeros o de Brasil", dijo.

Nem Valcke nem Teixeira quiseram dar entrevista nesta terça. Teixeira, Valcke o no querían entrevista el martes.

Além do projeto de isenção de impostos, o governo negocia a aprovação de uma Lei Geral da Copa, que prevê uma série de medidas relacionadas ao funcionamento do evento. Más allá del diseño de la exención de impuestos, el gobierno está negociando la aprobación de una Ley General de la Copa, que proporciona una serie de medidas relacionadas con el funcionamiento del evento.

http://mundialdefutbol2014enbrasil.blogspot.com/


martes, 5 de enero de 2010

Brasil elige las 12 ciudades cedes del mundial de futbol 2014

¡Brasil conoce sus 12 sedes! Mundial de futbol 2014



 Tras las reuniones del Comité Ejecutivo de la FIFA realizadas los días 30 y 31 de mayo de 2009, se conoció oficialmente el nombre de las 12 ciudades sede de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014.


Ya no hay dudas, la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 está en marcha: el primer paso, seleccionar a las 12 sedes oficiales del certamen. En total, eran 17 las candidatas a recibir la vigésima edición del mayor certamen deportivo del planeta. La decisión no fue sencilla, tal como mencionó el Presidente de la FIFA, Joseph S. Blatter, en la conferencia de prensa posterior a la reunión del Comité Ejecutivo: "El interés fue enorme en todo el país, pero hemos tenido que seleccionar a 12 ciudades, no podían ser las 17. En un principio habíamos decidido 10 ciudades, pero hemos acordado ampliar finalmente a 12. Sin embargo, todo el país podrá disfrutar".



"No hay ciudades ganadoras ni perdedoras. Todos estamos participando en la Copa Mundial en Brasil, y todos podemos sentirnos orgullosos. Para las 12 ciudades elegidas, el trabajo comienza ahora. Tienen una gran responsabilidad", afirmó el Presidente de la Federación Brasileña de Fútbol, Ricardo Terra Teixeira.


A continuación, el nombre de las 12 ciudades congraciadas para recibir la Copa Mundial de la FIFA en el "país del fútbol", 64 años después del célebre Maracanazo padecido por los brasileños en manos de Uruguay en la final.



Ciudades sede de la Copa Mundial de la FIFA 2014:

Belo Horizonte
Brasilia
Cuiaba
Curitiba

Fortaleza

Manaus

Natal

Porto Alegre
Recife-Olinda

Rio de Janeiro

Salvador

Sao Paulo 

lunes, 4 de enero de 2010

Los estadios de Brasil para la Copa del Mundo 2014

Los estadios de Brasil para la Copa del Mundo 2014

Foram pré-selecionados 17 estádios brasileiros Fueron pre-seleccionados 17 estadios de Brasil

Morumbi 2014: imagem da futura cobertura do estádio (crédito: Projeto Ruy Ohtake) Morumbi, 2014: Foto de la cobertura de futuros del estadio (Crédito: Proyecto de Ruy Ohtake)

Dezessete estádios brasileiros foram pré-selecionados para a Copa de 2014. Diecisiete estadios brasileños fueron preseleccionados para la Copa del Mundo de 2014. Dos 17, apenas 12 serão escolhidos para os jogos oficiais do Mundial. De los 17, sólo 12 son elegidos por partidos oficiales del Mundial.
 
Os integrantes do Comitê Organizador da Copa do Mundo de 2014 visitaram os 17 estádios e produziram um relatório de avaliação. Los miembros del Comité Organizador de la Copa del Mundo en 2014 visitó el 17 etapas y produjo un informe de evaluación. As análises serão entregues ao comitê executivo da Fifa em Zurique, Suiça, para a indicação dos 12 projetos escolhidos. El análisis será entregado al comité ejecutivo de la FIFA en Zúrich, Suiza, para la indicación de los 12 proyectos seleccionados.
 
Dezoito cidades brasileiras se candidataram para receber as partidas da Copa. Dieciocho ciudades brasileñas han solicitado recibir los partidos de la Copa. Com a desistência de Maceió, restaram 17 concorrentes. Con la retirada de Miami, 17 competidores restantes. Cidades como Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre e Belo Horizonte já estão garantidas no Mundial. Ciudades como Río de Janeiro, Sao Paulo, Porto Alegre y Belo Horizonte ya están garantizados en el mundo.
 
As candidatas apresentam um projeto ao comitê organizador que inclui todas as obras consideradas essenciais para sediarem os jogos da Copa - entre elas a do estádio. Los candidatos tienen un proyecto al comité organizador que incluye todas las obras consideradas esenciales para acoger los partidos del Mundial - incluyendo el estadio. Boa parte das arenas apresentadas para a Fifa precisam apenas de reformas. Gran parte de los escenarios presentados a la FIFA, sólo necesitan una reforma. Outras, no entanto, deverão ser construídas. Otros, sin embargo, debe ser construido. As candidatas aguardam a definição da entidade para darem início às obras. Los candidatos en espera de la definición de la entidad a fin de iniciar las obras.

A Fifa, no entanto, decidiu adiar o anúncio da escolha das cidades-sede. La FIFA, sin embargo, decidió aplazar el anuncio de la elección de las ciudades de acogida. De acordo com a entidade, a divulgação, que seria feita dia 20 de março, ocorrerá apenas em 30 de maio. Algumas cidades candidatas estavam aguardando a definição da entidade para deslanchar os investimentos que pretendem superar suas deficiências de infraestrutura. Según la organización, difusión, que se hizo el 20 de marzo, tendrá lugar el 30 de mayo. Algunas ciudades candidatas estaban a la espera de la definición de la entidad para despegar las inversiones que tiene previsto abordar las deficiencias de infraestructura.

Com o adiamento, esses investimentos ficam paralisados. Con el aplazamiento, se paralizan las inversiones. “Não podemos esquecer que já perdemos o ano de 2008, quando poderiam ter sido contratados os estudos e projetos essenciais à definição das obras necessárias para suprir as deficiências. "No podemos olvidar que hemos perdido ya el año 2008, cuando podría haber sido contratado estudios y proyectos esenciales para la definición de los trabajos necesarios para corregir cualquier deficiencia. Em 2009, continuamos no mesmo caminho eo adiamento só vai prejudicar o país”, afirma o engenheiro José Roberto Bernasconi, presidente do Sinaenco (Sindicato da Arquitetura e da Engenharia). En el 2009, seguimos el mismo camino y el retraso sólo le hará daño al país ", dijo el ingeniero José Roberto Bernasconi, presidente de Sinaenco (Unión de Arquitectura e Ingeniería).
 
As cidades escolhidas devem iniciar as obras em janeiro de 2010 e concluí-las até dezembro de 2012. Las ciudades elegidas deben empezar a trabajar en enero de 2010 y completarlos en diciembre de 2012.
Projeto do Verdão, em Cuiabá (crédito: Castro Mello Arquitetos) Proyecto Verdão en Cuiabá (crédito: Castro Mello Arquitectos)

Confira o resumo da situação dos estádios das 17 cidades candidatas a sede da Copa de 2014: Hora de salida el resumen de las etapas de los 17 candidatos a la sede de la Copa del Mundo de 2014:
 
1- Fortaleza : 1 - Fortaleza:
Estádio: Castelão Estadio: Castelão
Capacidade: 60 mil pessoas. Capacidad: 60 mil personas.
Situação: construído em 1973. Ubicación: construido en 1973. Passou por reformas em 1980 e 2000. Pasó por reformas en 1980 y 2000.

2- Recife : 2 - Recife:
Estádio: Cidade da Copa Estadio: Ciudad de la Copa
Capacidade: 45.500 mil pessoas. Capacidad: 45,500 mil personas.
Situação: obras não iniciadas. Estado: la construcción no comenzó.
Conclusão: prevista para 2011. Conclusión: en el 2011.

3- Salvador : 3 - Salvador:
Estádio: Fonte Nova Estadio: Fuente Nueva
Capacidade: 55.000 mil pessoas. Capacidad: 55.000 mil personas.
Situação: obras não iniciadas. Estado: la construcción no comenzó.
Conclusão: prevista para 2012. Conclusión: prevista para 2012.

4- Natal : 4 - Navidad:
Estádio: Estádio das Dunas Estadio: Estádio das Dunas
Situação: obras ainda não iniciadas. Ubicación: las obras no han comenzado.
Conclusão: prevista para 2012. Conclusión: prevista para 2012.

5- Florianópolis : 5 - Florianópolis:
Estádio: Orlando Scarpelli Estadio: Emirates Stadium
Capacidade: 41.700 mil pessoas. Capacidad: 41.700 mil personas.
Situação: construído em 1978. Ubicación: construido en 1978. Deverá ser totalmente remodelado. Debe ser totalmente reformado.

6- Curitiba : 6 - Curitiba:
Estádio: Kyocera Arena Estadio: Toyota Park
Capacidade: 41.375 mil pessoas. Capacidad: 41,375 millones de personas.
Situação: construído em 1999. Ubicación: construido en 1999. Será remodelado, mas não há data definida para o término das obras. Será remodelado, pero no hay fecha definitiva para la finalización de las obras.

7- Cuiabá : 7 - Cuiabá:
Estádio: Verdão Estadio: Verdão
Capacidade: 40 mil pessoas. Capacidad: 40 mil personas.
Situação: construído em 1974, será remodelado. Ubicación: Construido en 1974, remodelado. A previsão de término das obras é 2012. La realización prevista de las obras es de 2012.

8- Campo Grande : 8 - Campo Grande:
Estádio: Morenão Estadio: Morenão
Capacidade: 44.335 mil pessoas. Capacidad: 44,335 millones de personas.
Situação: construído em 1971, será totalmente remodelado. Ubicación: Construido en 1971, será totalmente reformado.

9- Goiânia : 9 - Goiânia:
Estádio: Serra Dourada Estadio: Serra Dourada
Capacidade: 40 mil pessoas. Capacidad: 40 mil personas.
Situação: construído em 1975 e reformado em 2005. Situación: Construido en 1975 y renovado en 2005. Será remodelado para atender aos requisitos da Fifa. Será reformado para cumplir los requisitos de la FIFA.

10- Manaus : 10 - Manaus:
Estádio: Vivaldão Estadio: Vivaldão
Capacidade: 40.550 mil pessoas. Capacidad: 40,550 mil personas.
Situação: construído em 1970, será totalmente remodelado. Ubicación: Construido en 1970, será totalmente reformado.

11- Belém : 11 - Belén:
Estádio: Mangueirão Estadio: Mangueirão
Capacidade: 43.788 mil pessoas. Capacidad: 43,788 millones de personas.
Situação: construído em 1971 e reformado em 2005. Situación: Construido en 1971 y renovado en 2005. Passará por nova reforma para atender aos requisitos da Fifa. Será objeto de una reforma para cumplir los requisitos de la FIFA.

12- Brasília : 12 - Brasília:
Estádio: Mané Garrincha Estadio: Mané Garrincha
Capacidade: 60.000 mil pessoas. Capacidad: 60.000 mil personas.
Situação: construído em 1974. Ubicación: construido en 1974. Será reformado e tem previsão de entrega para 2012. Ser reformado y está programada para su entrega en 2012.

13- Belo Horizonte : 13 - Belo Horizonte:
Estádio: Mineirão Estadio: Estadio Mineirão
Capacidade: 74.300 mil pessoas. Capacidad: 74,300 mil personas.
Situação: construído em 1965. Ubicación: construido en 1965. Será totalmente remodelado. Será totalmente reformado.

14- São Paulo : 14 - Sao Paulo:
Estádio: Morumbi Estadio: Morumbi
Capacidade: 66.952 mil pessoas. Capacidad: 66,952 millones de personas.
Situação: construído em 1960, será totalmente remodelado. Ubicación: Construido en 1960, será totalmente reformado.

15- Porto Alegre : 15 - Porto Alegre:
Estádio: Beira-Rio Estadio: Riverside
Capacidade: 60 mil pessoas. Capacidad: 60 mil personas.
Situação: construído em 1969. Ubicación: construido en 1969. Será completamente remodelado. Será completamente renovado. A previsão de término das obras é 2012. La realización prevista de las obras es de 2012.

16- Rio de Janeiro : 16 - Río de Janeiro:
Estádio: Maracanã Estadio: Maracaná
Capacidade: 86.100 mil pessoas. Capacidad: 86,100 mil personas.
Situação: construído em 1950. Ubicación: construido en 1950.

17- Rio Branco : 17 - Río Branco:
Estádio: Arena da Floresta Estadio: Arena da Floresta
Capacidade: 25.00 mil pessoas. Capacidad: 25,00 mil personas.
Situação: aguarda início da reforma. Ubicación: a la espera del comienzo de la reforma.

jueves, 31 de diciembre de 2009

Mundial de Futbol 2014 en Brasil

Mundial de Futbol 2014 en Brasil

El evento número de la Copa Mundial de Fútbol será efectuado en Brasil en el año 2014. Este país fué escogido para mantener la rotación continental en la escogencia de la sede de los mundiales.

Estadios Sedes para el Mundial FIFA

Estadio Mineirão, Estadio Mané Garrincha, Estadio Morenão, Estadio Verdão, Kyocera Arena, Estadio Orlando Scarpelli, Estadio Castelão, Estadio Sierra Dorada, Arena Zagallo, Estadio Vivaldo Lima, Estadio de los Reyes Magos, Estadio Beira Río, Arena Recife-Olinda, Arena da Floresta, Estadio Maracaná, Estadio Morumbí, Bahía Arena.


Campeones de los Mundiales de Fútbol FIFA

Mundial de Fútbol FIFA - 2006 - Italia
Mundial de Fútbol FIFA - 2002 - Brasil
Mundial de Fútbol FIFA - 1998 - Francia
Mundial de Fútbol FIFA - 1994 - Brasil
Mundial de Fútbol FIFA - 1990 - Alemania
Mundial de Fútbol FIFA - 1986 - Argentina
Mundial de Fútbol FIFA - 1982 - Italia
Mundial de Fútbol FIFA - 1978 - Argentina
Mundial de Fútbol FIFA - 1974 - Alemania
Mundial de Fútbol FIFA - 1970 - Brasil
Mundial de Fútbol FIFA - 1966 - Inglaterra
Mundial de Fútbol FIFA - 1962 - Brasil
Mundial de Fútbol FIFA - 1958 - Brasil
Mundial de Fútbol FIFA - 1954 - Alemania
Mundial de Fútbol FIFA - 1950 - Uruguay
Mundial de Fútbol FIFA - 1938 - Italia
Mundial de Fútbol FIFA - 1934 - Italia
Mundial de Fútbol FIFA - 1930 - Uruguay